¥Û¡¼¥à¥í¥°¥¤¥ó¥«¡¼¥È
²£ÉÍÅÔ»ÔȯŸµ­Ç°´Û¡¦²£Éͥ桼¥é¥·¥¢Ê¸²½´Û
¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ
Çä¤ì¤¹¤¸¾¦ÉÊ
¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È
¥«¡¼¥È¤ò¸«¤ë¡¦¥ì¥¸¤Ë¿Ê¤à
¥Û¡¼¥à ¡ä ²£Éͥ桼¥é¥·¥¢Ê¸²½´Û ¡ä ŸÍ÷²ñ¿ÞÏ¿
¾¦ÉÊ̾¡§
Áõ¤¤¤Î²£ÉÍ¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó
¡½²Ú¶£½÷À­¤ÎÉþ¾þ»Ë
´úêÜ¥Á¡¼¥Ñ¥ª(¥Á¥ã¥¤¥Ê¥É¥ì¥¹)¤ÎÎò»Ë¤òɳ²ò¤¯¤È¤È¤â¤Ë¡¢ËëËö¤«¤é¸½Âå¤Þ¤Ç¤Î²£ÉͲڶ£½÷À­¤ÎÉþ¾þ¤ÎÊÑÁ«¤ò¡¢°áÁõ¤ò¤Þ¤È¤Ã¤¿¿Í¡¹¤Î²£´é¤Ë¤â¿¨¤ì¤Ê¤¬¤é¾Ò²ð¡£ÉâÀ¤³¨¤ä¸Å¼Ì¿¿¡¢ÍÍ¡¹¤Ê´úêܤ䴧º§Áòº×»þ¤ÎÉþÁõ¤Ê¤É¤ò¼ýÏ¿¡£

2019ǯ´©¹Ô¡¿A4Ƚ¡¿64ÊÇ



ÌÜ¡¡¼¡¡¡Contents

ÂèIÉô¡¡²£ÉͲڶ£½÷À­¤ÎÉþ¾þÊÑÁ«¡§1860ǯÂå¡Á¸½Âå
The History of Chinese Women¡Çs Clothing in Yokohama since the 1860s

1 ¾å°á²¼¾Ø¤Î»þÂ塧1860ǯÂå¡Á1920ǯÂå½éƬ
The Time of the Two Piece Style: From the 1860s to the early 1920s

2 ´úêܤÎÉáµÚ¡§1920ǯÂå¸åȾ¡Á1945ǯ
Spread of the Qipao: From the Second Half of the 1920s to 1945

3 ´úêܤ«¤éÍÎÉþ¤Ø¡¦ÉáÃÊÃ夫¤éÀ²¤ìÃå¤Ø¡§1945ǯ¡Á¸½Âå
From Qipao to Western Clothing, from Casual Wear to Formal Dress: Since 1945 and up until now

Topic¡¡Êì¤Î¾ÓÁü Portrait of the Mother

ÂèIIÉô¡¡20À¤µª¤ÎÃæ¹ñÉþ¡§´úêܤÎÃÂÀ¸¤ÈÊÑÁ«
Chinese Women¡Çs Clothing in 20th Century China: The Birth and Change of Qipao(Chinese Dress)

ÂèIIIÉô¡¡²£ÉÍÃæ²Ú³¹¤Î´úêÜ¡§1920ǯÂå¡Á¸½Âå
Qipao in Yokohama Chinatown since the 1920s

Topic¡¡²£ÉÍÃæ²Ú³¹¤Î´úêÜ»ÅΩ¤ÆŹ Makers of Qipao in Chinatown
Topic¡¡º§Îé°áÁõ Traditional Attire for Wedding
Topic¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë Black Qipao for Formal

ÈÎÇä²Á³Ê¡§ 1,485±ß(Àǹþ)
¹ØÆþ¿ô¡§
ºý
ºÇ¶á¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¾¦ÉÊ
ÆÃÄ꾦¼è°úË¡¤Ë´ð¤Å¤¯É½µ­ (ÊÖÉʤʤÉ)»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÇÛÁ÷ÊýË¡¡¦Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¥Ý¥ê¥·¡¼¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤» ¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ÎÀèƬ¤Ø
¥«¥é¡¼¥ß¡¼¥·¥ç¥Ã¥× Copyright (C) 2005-2024 GMO¥Ú¥Ñ¥Ü³ô¼°²ñ¼Ò All Rights Reserved.